Two or three sentences(三言兩語)

 

Two or three sentences(三言兩語)

 

In China's Song Dynasty, there was an official called Wu Qian, whose hometown was Xuancheng in Anhui Province.

He wrote a poem, the general meaning of which is as follows.

 

I miss my beautiful hometown. The people of my simple hometown do not work for empty glory.

We should have a clear understanding of what we encounter, that is, behind a good thing there may be a bad thing, but behind a bad thing there may be a good thing.

We should gain wisdom from observing the daily path of the sun and the monthly changes of the moon.

We should understand that everything in life is the same. When the state of this thing reaches its peak, it will begin to decline, and when the state of that thing reaches its lowest point, it will begin to rise. We should understand that regression also has its positive meaning.

 

In the mirror I saw a lot of white hair growing on my head. I thought back over the past few years. I have had to deal with people from all walks of life and encountered too many annoying things. When I think about everything that has happened over the years, I can't explain it clearly in just three or two sentences.

I suddenly felt that I should quit my current job and move back to my hometown.

 

The literal translation of this idiom is three sentences or two sentences.

This idiom is used to describe a person who says a few simple sentences.

 

Dear friends, what inspiration or thoughts do you have after listening to this story?

I want to leave my present environment? Do you think you can be truly free and truly happy if you leave your current environment?

I hope this story can give you some new insights.

 




                                圖片出處為維基百科



三言兩語(Two or three sentences)

 

 

中國的宋王朝有一個官員,他的名字叫做吳潛,他的故鄉在安徽省的宣城。

他寫過一首詩,這首詩的大概的意思如下。

 

我懷念我那美好的故鄉,生活在我那個純樸的故鄉的人們不會為了那些空虛的名聲而忙碌。

我們對於我們所遭遇的事情應該有一個清楚的認知,這個認知就是一件好事的背後可能隱藏著一件壞事,但一件壞事的背後可能隱藏著一件好事。

我們觀察每天的太陽軌跡與每月的月亮變化,我們應該要得到智慧。

我們應該理解生活中的每件事都是一樣,當這件事情的狀態到達最高峰之後就會開始下降,當這件事情的狀態到達最低谷的時候時候就會開始上升。我們應該要理解退步也有其正面的意義。

 

我看到鏡子中的我的頭上長出了許多的白髮,我回想過去這幾年的生活,我面對社會上各個不同階層的人與遭遇到的各種煩人的事情實在太多了,回想這些年經歷的一切所發生的事情,我無法用簡單的三句話或兩句話就可以說清楚。

我突然覺得,我應該辭掉我現在的工作然後搬回去我的故鄉住。

 

這句成語直接翻譯的意思是三句話或兩句話。

這句成語被用來形容一個人說了簡單的幾句話。

 

親愛的朋友,你聽完這個故事有怎樣的啟發或有怎樣的想法呢。

我想要離開現在的生活環境呢?你如果脫離現在的生活環境之後你認為你就可以真正得到自由並且真正感到快樂了嗎?

我希望這故事能讓你產生一些新的收穫。

 

出處為宋-吳潛-望江南

https://fanti.dugushici.com/ancient_proses/61064