Dreams, hallucinations, bubbles in the water and reflections in the mirror.(夢幻泡影)

 

Dreams, hallucinations, bubbles in the water and reflections in the mirror.(夢幻泡影)

 

China holds an important Buddhist text: the Diamond Sutra.

 

At approximately 5,000 words long, this book is highly regarded by many Buddhist scholars thanks to its moderate length and profound meaning.

 

It expounds one of the most important Buddhist concepts: that everything in this world is illusory. What we perceive as reality does not actually exist; everything we see is unreal.

 

At the end of the text, the Buddha recites a poem as a conclusion.

 

He said that everything in the world is as fleeting and unreal as dreams, hallucinations, bubbles in water and reflections in mirrors. Everything we experience is like morning dew and lightning, vanishing in a flash. We should adopt this attitude towards everything.

 

If we understand this truth, we can keep a calm mind no matter what happens. We can let go of our attachments and worries, thereby gaining inner peace and wisdom.

 

This idiom literally refers to dreams, hallucinations, bubbles in water and reflections in mirrors.

It is used to describe anything unreal.

 

Dear friends, what insights or inspiration have you gained from this story?

Do you believe in your own true existence? Are you able to face everything you encounter in life with an open mind?

I hope this story brings you new insights.

 



                                    圖片出處為維基百科


夢幻泡影(Dreams, hallucinations, bubbles in the water and reflections in the mirror.)

 

中國有一本非常重要的佛教經典書籍,這本經典的書名是金剛經。

這本書全篇大約5000多個字,由於篇幅適中而且裡面蘊含非常豐富且深刻的含意,所以受到許多研究佛教的教義的人們的推崇。

 

這本書中闡述了一個關於佛教的最重要的觀念,這個觀念就是這個世界上的所有的一切都是虛幻的,我們所認為的真實實際上並不存在,我們所看到的所有一切都是不真實的。

 

這本經典書籍的最後,佛祖念了一首詩作為他的結論。

我們所生活的這個世界中的所有一切的事物都如同夢境、幻覺、水中的泡沫和鏡中的影子一樣短暫且不真實,我們所經歷的一切就如同早晨的露水和閃電般在極短的時間內就會消逝無蹤,我們應當用這樣的態度來觀察一切。

 

如果我們可以理解這個真理,我們就可以在面對任何事物的時候都保持平常心,我們就能夠放下對萬事萬物的執著與煩惱,從而獲得內心的平安與智慧。

 

這句成語直接翻譯的意思是夢境、幻覺、水中的泡沫、鏡中的影子。

這句成語被用來形容一切虛幻不真實的東西。

 

親愛的朋友,你聽完這個故事有什麼樣的或有什麼樣的啟發呢。

你認為你自己真實的存在嗎?你可以用平常心去面對生活中遇到的一切事物嗎?

我希望這個故事能讓你產生一些新的收穫。

 

出處為金剛經

https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%87%91%E5%89%9B%E8%88%AC%E8%8B%A5%E6%B3%A2%E7%BE%85%E8%9C%9C%E7%B6%93_(%E9%B3%A9%E6%91%A9%E7%BE%85%E4%BB%80)