Remain calm and content in all
circumstances.(三平二滿)
During China's Song dynasty, there was a
famous minister who was deeply patriotic. He was also one of the most
celebrated poets in Chinese history. His name was Xin Qiji.
One spring, after climbing a mountain, he
wrote a poem to express his feelings.
We should not become obsessed with the
beauty of spring. While we enjoy the blooming flowers, we should be aware that
we will soon experience the sorrow of their withering.
Each of us lives for less than a hundred
years. Throughout our lives, we will encounter countless difficulties and
challenges, just as flowers encounter wind and rain.
I believe we should approach life with a
mindset that enables us to remain calm and content in all circumstances.
If we can view the sorrows and worries we
face daily from an eternal perspective, I believe we will be able to live
relaxed and comfortable lives.
From now on, I will adopt this attitude
towards life. I will discard the things that bother me, one by one. I will
savour this moment in spring and fully appreciate its beauty.
This idiom means to remain calm and content
in any situation.
It is used to describe a state of being
neither rich nor poor, in which one can live a quiet, peaceful life with
contentment.
Dear friend, what are your thoughts and feelings
after hearing this poem?
Do you think the troubles that plague you
now are really that important? Have you ever tried viewing your troubles from a
timeless perspective?
I hope this poem will give you some new
insights.
三平二滿(Remain calm and content in all
circumstances.)
中國的宋王朝有一個著名的大臣，他很愛國而且有著強烈的愛國心，他也是中國歷史上最著名的詩人之一。
他的名字是(辛棄疾)。
有一年的春天，他在爬了一座山後寫下了一首詩，他用這首詩抒發他的心情與感受。
我們不應該沉溺在春天的美好景色中，我們在盛開的花叢中遊玩的時候，我們應該要知道我們在不久之後就要經歷到花凋謝後的哀愁。
我們每個人的人生都只有短短的不到一百年，我們在一生中會遭遇到無數的困難與挑戰就像是花朵遭遇到風雨一樣。
我認為我們應該要抱持的一種不論任何遭遇都可以平靜對待，不論任何狀態都可以感到滿足的心態去面對我們的人生。
我們如果能用一種永恆的眼光去看待我們每天都會遭遇到的許多的憂愁與煩惱，我想我們就能夠輕鬆自在的生活。
我從現在開始練習這種生活態度，我要把我腦海中所有的令我煩悶的事情一件一件地丟棄，我的心要享受春天的這個這一刻，我要用心感受當下的美好。
這句成語的直接翻譯的意思是不論任何遭遇都可以平靜對待，不論任何狀態都可以感到滿足。
這句成語被用來形容一種不貧窮也不富有的狀態，一個人可以用一種滿足的方式去安靜平穩的生活的狀態。
親愛的朋友，你聽完這首詩有怎樣的感受或有怎樣的想法呢。
你認為現在困擾你的煩惱真的有那麼重要嗎?你是否曾經嘗試過以用一種永恆的眼光來看待自己的煩惱嗎?
我希望這首詩能讓你產生一些新的收穫。
出處為全宋詞-辛棄疾-1617條-鹧鸪天-登一丘一壑偶成